home · article
lóngshén chá
lóngshén chá · 龙神茶
Longshen cha (龙神茶) sy Bikou Longjing (碧口龙井) dia dite maitso mifandray avy any atsimon'i Gansu, amoron'ny Reniranon'i Dragon Fotsy (白龙江, *Báilóngjiāng*).
Longshen cha (龙神茶) sy Bikou Longjing (碧口龙井) dia dite maitso mifandray avy any atsimon’i Gansu, amoron’ny Reniranon’i Dragon Fotsy (白龙江, Báilóngjiāng). Io no teboka farany andrefana indrindra amin’ny fehikibo dite lehibe any avaratr’i Yangtze (江北, Jiāngběi), izay iorenan’ny kolontsaina dite amin’ny karazany nampidirina sy ireo lohasaha tery amoron-drano.
1. Fanasokajiana sy Fiaviana:
- Karazana: dite maitso (绿茶, lǜchá).
- Sokajy: míngyōu — “kalitao malaza”; araka ny toerana misy azy eo amin’ny tsena dia 口粮–中, dite sokajy “isan’andro-antonony” — vokatra eo an-toerana tsara kalitao, fa tsy marika fanondrana ambony.
- Fiaviana: Distrikan’i Longnan (陇南, Lǒngnán) any atsimon’ny Faritanin’i Gansu, eo amin’ny sisintany mifanila amin’i Sichuan sy Shaanxi. Ireo zaridaina dite dia mivangongo manodidina ny tanànan’i Bikou (碧口, Bìkǒu) sy any amin’ireo lohasaha voatapaky ny Reniranon’i Dragon Fotsy (白龙江, Báilóngjiāng).
- Faritra: Sisiny farany andrefana amin’ny faritra Jiangbei (江北, Jiāngběi) — ilay teboka farany andrefana indrindra amin’ny fehikibo dite lehibe any avaratr’i Yangtze, izay tsy ahazoan’ny dite ho masaka intsony.
- Anarana roa — endrika roa: Bikou Longjing (碧口龙井) — fikarakarana fisapisaka, araka ny fomba “longjing”; Longshen cha (龙神茶) — fikarakarana miolana, miforitra.
2. Tantara sy Hevitry ny Kolontsaina:
Vaovao ihany ny fambolena dite any atsimon’i Gansu, vokatry ny fampidirana kolontsaina tany avaratra tamin’ny taonjato faha-20, ary amin’io lafiny io, i Bikou dia mitovy lenta amin’ny dite “vaovao” any Shandong sy Shaanxi. Saingy ara-jeografika dia tranga miavaka izany: i Longnan no hany faritra tena mamboly dite manerana ny Faritanin’i Gansu, izay “lela” mando avy any atsimo, tsy fahita firy ara-toetrandro, mivelatra manaraka ny Reniranon’i Dragon Fotsy.
Io renirano io mihitsy no lalan-drano sy kolontsaina ao amin’ny faritra: ny lohasahany dia efa ela no natao zotra ifandraisana eo amin’ny lembalemban’i Sichuan sy ny avaratra-andrefana. Ny fivoaran’ny dite ao Bikou dia miankina amin’io fifandraisana io — ny akaiky amin’ny fomban-drazana dite ao Sichuan sy Shaanxi, izay nahatongavan’ny karazany sy ny fomba fikarakarana, anisan’izany ny fanendasana longjing. Ho an’i Gansu mihitsy, ny dite eo an-toerana dia reharehan’ny faritra: porofo fa na dia any amin’ny avaratra-andrefana maina aza dia misy ny sombin-tanimboly maitso.
3. Famisavisana Botanika sy Akora:
Ny akora dia angonina amin’ny maha míngqián (明前), izany hoe alohan’ny fetin’ny Qingming, izay mifanaraka amin’ny sokajy míngyōu — “kalitao malaza”. Ny fanangonana aloha dia midika hoe tsimoka sy ravina bitika sy malefaka, novokarina nandritra ny lohataona lava mangatsiaka. Ny fitomboana miadana eo amin’ny sisiny mangatsiaka dia mampivangongo ny tsirony ary manome ravina matevina sy feno — toetra mahazatra amin’ny dite any amin’ny sisin-tany avaratra.
4. Terroir sy Toetra mampiavaka ny Fambolena:
Raha ny jeografia dite dia tranga miavaka izany. Faritany maina any avaratra-andrefana i Gansu, izay mifandray kokoa amin’ny tany lemaka sy ny Lalàn’ny Landy fa tsy amin’ny farafaran-tanimboly dite. Saingy ny sombin-tany atsimon’i Longnan dia ao amin’ny aloky ny tandavan-tendrombohitra, izay miova tanteraka ny toetrandro: mandaitra eto ny rivotra mando mivoaka avy ao amin’ny lembalemban’i Sichuan, mafana sy orana ny fahavaratra, ary ny tendrombohitra dia manome fiovaovan’ny haavony sy zavona tsy miato. Izany no mahatonga an’i Bikou sy ireo lohasaha mifanila aminy ho “oazy maitso” mitokana — ny sisiny farany andrefana amin’ny faritra Jiangbei, izay tsy ahazoan’ny dite ho masaka intsony.
Ny terroir eto dia voafaritry ny lafin-javatra telo: ireo hantsana amoron’ny Reniranon’i Dragon Fotsy miaraka amin’ny hazavana miparitaka sy ny hamandoana avo; ny haavo antonony miaraka amin’ny alina mangatsiaka, mampiadana ny fitomboan’ny tsimoka; ary ny tany asidra any an-tendrombohitra. Miaraka, ireo dia manome akora miaraka amin’ny ravina matevina sy feno — toetra mahazatra amin’ny dite any amin’ny sisin-tany avaratra, izay ahafahan’ny fitomboana miadana mampivangongo ny tsirony.
- Karazana/Cultivar: ao amin’ny fanasokajiana ny loharano, Longshen / Bikou Longjing dia ao amin’ny sokajy 引种 (yǐnzhǒng) — “nampidirina”, izany hoe nambolena tamin’ny karazana nampidirina, fa tsy tamin’ny zavamaniry eo an-toerana fahiny. Izany dia mampitovy ny dite Gansu amin’ny ankamaroan’ny faritra dite “vaovao” avaratra — Shandong, distrika avaratr’i Shaanxi — izay niforona tamin’ny taonjato faha-20 ny fambolena dite ara-indostria tamin’ny alalan’ny famindrana cultivars avy any atsimo.
- Miara-misy ao amin’ny zaridainan’i Longnan ireo fambolena cultivars nampidirina sy 群体种 (qúntǐ zhǒng) — zavamaniry mifangaro avy amin’ny voa, nampifanarahina tsikelikely tamin’ny toe-javatra eo an-toerana. Io fampifanarahana io — taona maro fifantenana zavamaniry tafavoaka tamin’ny ririnina mangatsiaka sy ny fanala amin’ny lohataona farany eo amin’ny sisiny andrefana — no manome ny tsiron’ilay dite, miavaka amin’ireo karazana “reny” avy any atsimo.
5. Teknolojia Famokarana:
Longshen sy Bikou Longjing dia dite maitso mahazatra (绿茶, lǜchá): sakanana aloha ny oksidasiona mba hitahiry ny hamamin’ny ravina sy ny mombamomba maitso ny dite. Ny akora dia angonina amin’ny maha míngqián (明前), alohan’ny fetin’ny Qingming.
Roa karazana ny endriky ny ravina amin’ireo dite ireo — 条/扁形 (tiáo / biǎn xíng), miolana na fisapisaka. Io no fanalahidy hahazoana ny dikany amin’ireo anarana roa:
- Bikou Longjing (碧口龙井) — fikarakarana fisapisaka, araka ny fomba “longjing”. Tsindriana sy asiana daka amin’ny vilany mafana ny ravina, manome azy endrika malama sy fisapisaka manaraka ny modely Lóngjǐng malaza ao Zhejiang. Ny anarana dia mivantana manondro io fomba io: “longjing avy any Bikou”.
- Longshen cha (龙神茶) — fikarakarana miolana, miforitra, izay itahiran’ny ravina ny endriny lavalava.
Ireo tsipika roa ireo dia mandalo ny dingana fototry ny dite maitso: fanalazoana / famelarana → fanamafisana ny maintso (杀青, shāqīng) → fanomezana endrika → fanamainana. Amin’ny karazana fisapisaka, ny fanomezana endrika sy ny fanamafisana dia miara-mitambatra amin’ny fanendasana tanana na milina ao anaty vilany; amin’ny karazana miolana — ahodinkodina aloha ny ravina, avy eo hamainina. Ny fahasamihafana amin’ny endrika farany nefa mitovy ny mombamomba maitso — fanao mahazatra any amin’ireo faritra nianatra ireo fomba malaza atsimo: nandray ny teknikan’i Longjing ireo mpanao asa tanana eo an-toerana, nanome anarana fantatra ilay dite.
6. Toetra Organoleptika:
Ny mombamomba azy dia voafaritry ny lojikan’ny sisin-tany avaratra: mitombo miadana, matevina ny ravina ka manome dite feno sy “matevina” kokoa noho ny dite lohataona malefaka avy any atsimo. Eto amin’ny dite maitso Jiangbei dia andrasana:
- dite madio, mangarahara maitso na mavo-maitso;
- tsiro vaovao, somary mangidy miaraka amin’ny vatany tsapa;
- hanitra maitso-vony, “voan-kisoa”, mahazatra amin’ny dite maitso avaratra, vokatry ny fanamafisana ao anaty vilany;
- aftertaste malefaka miverina.
Ny karazana fisapisaka (Bikou Longjing) dia manakaiky kokoa ny fenitra longjing — naoty maina sy natono ary ravina malama; ny karazana miolana (Longshen) dia manome dite feno kokoa sy miforitra.
9. Fandrarahana:
Ny tolo-kevitra momba ny fandrarahana dia fenitra ho an’ny dite maitso malefaka:
- rano 80–85 °C, tsy azo atao mihitsy ny rano mangotraka mafy, raha tsy izany dia “ho masaka” ny tsimoka malefaka ka hanome mangidy;
- fatra maivana, manodidina ny 3 g isaky ny 150 ml;
- kaopy fitaratra na gàiwǎn, mba hahitana ny “dihy” ny tsimoka;
- ho an’ny akora míngqián malefaka indrindra, mety ny fomba “fandrarahana ambony” (上投法, shàngtóu fǎ) — araraka ao anaty rano efa nalatsaka ny ravina;
- 2–3 fandrarahana fohy, hijerena ny fivelaran’ny ravina.
11. Vidiny sy Sandoka:
Longshen / Bikou Longjing dia dite isam-paritra manan-danja eo an-toerana, ary tsy voarakitra ao amin’ny fitaovana loharano ny fenitra nasionaly manokana GB/T amin’io anarana manokana io. Amin’ny maha dite maitso azy dia tafiditra ao anatin’ny fenitra ankapobeny momba ny dite maitso ao Chine izy io, izay mifehy ny fanasokajiana araka ny karazany sy ny vanim-potoana fanangonana, fa tsy mety ny manendry azy laharana fenitra manokana raha tsy misy fanamafisana. Araka ny toerana misy azy eo amin’ny tsena dia 口粮–中 izy — dite sokajy “isan’andro-antonony”: vokatra eo an-toerana tsara kalitao, fa tsy marika fanondrana ambony.
Ireto misy tari-dalana vitsivitsy mba tsy hampifangaroana ny dite Gansu amin’ny mifanila aminy eo amin’ny sisin’i Jiangbei:
- Fiaviana. Longshen / Bikou Longjing tena izy dia avy any amin’ny Distrikan’i Longnan any atsimon’i Gansu, amoron’ny Reniranon’i Dragon Fotsy. Io no sisiny andrefan’ny faritra Jiangbei manontolo; tsy misy “faritra dite fahiny” eto — karazana nampidirina.
- Endrika roa amin’ny anarana roa. Raha misy ravina fisapisaka sy asiana daka “manara-pomba Longjing” eo anoloanao — izany dia azo inoana fa Bikou Longjing; raha miolana sy miforitra — Longshen cha. Izy roa dia manana mombamomba dite maitso mitovy.
- Vatan’ny dite. Mifanohitra amin’ny dite lohataona malefaka avy any atsimo, ny ravina avaratra dia manome tsiro matevina kokoa sy feno miaraka amin’ny vatany sy hanitra voan-kisoa tsapa — vokatry ny fitomboana miadana eo amin’ny sisiny mangatsiaka.
- Aza afangaro amin’ny fenitra. Bikou Longjing dia fikarakarana ara-pomba “amin’ny fomba Longjing”, fa tsy Xīhú Lóngjǐng avy any Zhejiang; tsy tokony hitaky ny sata sy ny vidin’ilay farany izy. Dite isam-paritra marina sokajy antonony isan’andro izy io.
- Fanantenana azo tanterahina. Longshen / Bikou Longjing dia sarobidy indrindra amin’ny maha-fahalianana ara-jeografia sy dite maitso eo an-toerana tsara kalitao azy — ilay toby farany andrefana amin’ny fehikibo lehibe Jiangbei — fa tsy amin’ny maha-vokatra azo angonina ambony.
12. Zava-misy Mahaliana:
- Bikou sy ireo lohasaha mifanila aminy dia mamorona “oazy maitso” mitokana — “lela” mando tsy fahita firy ara-toetrandro avy any atsimo, mivelatra manaraka ny Reniranon’i Dragon Fotsy ao amin’ny faritra maina avaratra-andrefan’i Gansu.
- Longnan no hany faritra tena mamboly dite manerana ny Faritanin’i Gansu.
- Ireo lohasahan’ny Reniranon’i Dragon Fotsy dia efa ela no natao zotra ifandraisana eo amin’ny lembalemban’i Sichuan sy ny avaratra-andrefana; tamin’ity lalana ity no nahatongavan’ny karazany sy ny fomba fikarakarana tany Bikou, anisan’izany ny fanendasana longjing.